返校　言葉が消えた日

思ったよりホラー色が強くてびっくりしましたが、元はゲームなんですね。悲情城市とはまた違った切り口で白色テロ時代を扱った作品。ラストは良かった。

ー　台湾白色テロ時代（1947年から1987年の戒厳令解除までの長き時代）
１９４７年の二・二八事件での蒋介石率いる国民党による人民弾圧以降の反体制派への政治的弾圧。国民同士が、相互監視と密告を強要され、自由、文化が著しく停滞した暗黒の時代である。－

◆感想
＜Caution 内容に触れています。＞

・女子高生ファン・レイシンが、いつの間にか誰もいない校舎の中で目を覚まし、経験した台湾白色テロ時代の凄惨な光景。
そして、彼女自身も白色テロ時代に生きている事になっている、設定の妙。
ー　やや、戸惑う部分もあるが、面白くって怖い・・。ー

・彼女の同級生のウェイ・ジョン等と、秘密の読書会で禁書を書き写す日々。
そこには、彼女の憧れの生活指導のチャン先生も関わっていて。
けれど、チャン先生を思う、女性ピアノ教師がリーダーで・・。
ー　チャン先生が、彼女に渡そうとした、首飾り。そして、処刑されてしまった先生が遺した手紙の最後の言葉。ー

・ファン・レイシンの両親は不和で、軍人の父親にも、宗教にのめり込んでいる母親にも、共感できない。
ー　心の拠り所が、欲しかったんだね。それが、あの行動に出た理由なんだね。ー

・時は過ぎ、大人になった”彼”は、取り壊しになる且つての母校を訪れ、禁書であった”苦悶の象徴”をチャン先生の思いが残る色褪せた水仙の画の裏側から取り出し、じっと見つめる。

＜ストーリー展開が、やや粗いが怖ろしくも哀しき世界観をホラーテイストで、絶妙に描いた独特な蠱惑的な雰囲気が妙にココロに残る作品である。＞

＜２０２１年９月１９日　刈谷日劇にて鑑賞＞

原作ゲームを知らなくても十分楽しめました。

映画観たあとで歴史についても調べました。

38年間の言論統制時代。
対共産主義を訴える軍事政権がソ連の統制システムを組み込んだ事、日本の敗戦、GHQが中国に丸投げ、様々な要因が重なった結果がこの暗黒時代が出来た。

映画はホラー映画しっかりしてて、回想のドラマパートも最後まで飽きさせないプロットが組まれていて、あの時の紙はこれか！って展開も良かったです。

日本の言論の自由が何だとか感想に書いてる人は多分、調べても理解できない人達。

ネタバレ！ クリックして本文を読む
原作がゲームと言われれば、そんな感じだよなあという出だしで始まる。

最初から中盤過ぎるあたりまで、女子学生ファンのほうが主人公だと思っていた。男子学生ウェイは物語のガイド役かなと。
実際は逆だったので、もうちょっとウェイのほうにウエイトを置いた展開だったらわかりやすかったかも。

わかりづらさは他にもあって、ネタバレ解説読んで、ああそうなのかとなった。
買ってないけど、パンフレットに書いてあったのかなあれ。

作品自体がそうなのか、自分が外国人で知識がなくて誤解しただけで台湾の方の多くは大丈夫なのか判別しがたいが、わかりにくくて誤解していた部分はあった。しかし、ビジュアルや雰囲気、俳優さんたちも良かった。

でも、一番ゾッとしたのは、ファンの父親が連行されたあとの母親のセリフだったな……生きてる人間が一番怖い。

台湾の独裁政権が言論弾圧し密告も奨励していた「白色テロ時代」（1940年代後半から約40年間）を題材にしたホラーゲームの映画化だそう。これまで台湾映画で白色テロ時代が扱われたのは「悲情城市」「牯嶺街少年殺人事件」などの例があるが、そうした暗い時代を真摯なドラマやサスペンスとしてではなく、超現実的なホラー作品としてエンタメ化した姿勢に、近年の台湾における表現の多様化を見せつけられた思いがする。

1960年代の台湾、自由を称える書籍の販売や閲覧が禁止されている時代の高校が舞台。女子高生のファンが教室で目を覚ますと、校舎全体が闇に包まれ廃墟のようになっていた。ひとけのない校舎で遭遇したのが、彼女を密かに慕う男子生徒ウェイ。そして、2人に迫る謎の存在…。

回想される高校生活で、ファンが美術教師のチャン先生を慕っていること、チャン先生が密かに組織した（禁書を読む）読書会にウェイが参加していることなどが明かされていく。読書会をめぐって起きた事件と、闇深い校舎にファンとウェイがとらわれた状況は、何か関係がありそう…。

主人公が非現実的な空間に迷い込むという点で「サイレントヒル」を想起させる（ゲームが原作の点も共通する）が、本作が歴史上の暗い時代を背景にしたことで、物語の深みが増し、観客に言論統制下の社会で生きること、言論・表現の自由があることについて考えさせる内容になっている。

日本で似たような暗い時代といえば、20世紀前半、特に第二次大戦前から戦中にかけての時期が該当する。この頃をシリアスに描く映画は数多く作られたが、権力者に思想や言論まで支配される理不尽さや恐ろしさを物語の要素に昇華させる喜劇やホラーなどのエンタメ作品は、三谷幸喜の「笑の大学」などの例外を除きほとんど作られてこなかったのではないか。「犠牲者も数多く出した暗い時代をエンタメ化するなどけしからん」といったクレームをおそれて自粛してしまうのか、権力者への忖度なのか。この「返校 言葉が消えた日」を観て、日本における表現の不自由さも考えてしまった。