《护航》的評價值得很好，你看劇名的英文翻譯

影片中展現出了四個年齡層的呂瀟然，兒時的呂瀟然就憧憬藍天和飛翔，但編劇的表達方式不大好，千萬千萬別有小孩子模仿。

小學生時代的呂瀟然不服輸，也不宣稱他們別女孩子差，這兒編劇的表現很直接，打倒女孩子就是最好的證明；長大的呂瀟然更為複雜，從與雷佳音配角的離婚飯能窺見，呂瀟然那個配角很要強，做為機師和軍官的榮耀比個人感情關鍵，而且在成為備飛的這時候才會覺得委屈，那些都是犧牲小我成就大我的表現。

《护航》的英文翻譯並並非直接翻譯，“OneforAll”翻譯回來的意思大概是“犧牲小我，成就大我”，儘管沒有表現出護航的意思，但卻是文牧野編劇那個故事情節的核心主題。

不過《中国机长》想要超越《我的祖国》還是有點兒難，儘管古天樂執導的《犯罪现场》沒有颳起大風浪，但18日公映的《沉睡魔咒2》和《双子杀手》對上證指數的統治力是很顯著的，這種就會引致《我的祖国》和《中国机长》的電影票房快速增長減慢，差距也就拉不開了。

《我和我的祖国》聚焦了建國以來的數個大事件，六位編劇的表現手法都很相近，沒有能表現大背景下的大事件，而是把攝影機給到了這個時代的小人物，二者相互影響讓人感同身受。

影片《我和我的祖国》在國內公映之後，很快就在北美地區紐西蘭等地小覆蓋範圍公映了，國內觀眾們觀影的這時候也能發現《我和我的祖国》是雙語片頭，其中有兩部並沒有意譯，而是通過英文翻譯給與了更深刻的涵義。

已經是《我和我的祖国》在國內公映的第14天了，近些天一直都是《中国机长》維持了單週票冠，能發現三部影片的電影票房差距愈來愈小了。

四部影片的英文名和英文翻譯分別是：《前夜TheEve》、《夺冠TheChampion》、《相遇PassingBy》、《回归GoingHome》、《北京，你好HelloBeijing》、《白昼流星TheGuidingStar》以及我們要重點說的《护航OneforAll》。