超越時間線 第一季 Continuum

一群來自2077年的超級罪犯（恐怖分子）成功跨越時間裂縫來到2012年，女警察Kiera Cameron（Rachel Nicholas）窮追不捨，也一同來到現代社會。Kiera發現自己已無法返回家鄉，無法再見到丈夫和兒子，索性在2012年安頓下來，發誓要在那群罪犯徹底改變歷史程序之前抓住他們。女警察身上穿著一件高科技的多用途「附加面板」，即可充當武器，也可作為通訊裝置。不幸的是，這件超級服裝損壞了。女警察呼叫生產廠家前來修理，訊號卻被2012年的科技專家Alec Sadler（Erik Knudson）截獲。女警察決定與這名科技專家合作尋找回家的路－－不過在此之前，她必須小心隱藏自己的身份。她混進了當地的執法機構，順利當上一名警探，與搭檔Carlos Fonnegra（Victor Webster）建立起友誼。